''Chess and movies'': cinema e scacchi all'Isola Tiberina

A partire dalle ore 21.00 di stasera, 27 Agosto 2010, serata "Chess and movies" allo spazio Cinecaffè dell'Isola del Cinema.

L'evento -realizzato da Stefano Landini- vuole essere un omaggio alla rappresentazione del gioco degli scacchi nella storia del cinema, dalla celebre partita tra la Morte e il Cavaliere nel SETTIMO SIGILLO di Bergman a quella tra il computer Hal 9000 e l'astrounauta Poole in 2001: ODISSEA NELLO SPAZIO di Kubrick.

Nel corso della serata saranno proiettati trentadue brevi clip (tante quante i pezzi sulla scacchiera) tratte da altrettanti film, tra cui il raro cortometraggio muto del grande regista sovietico Pudovkin intitolato LA FEBBRE DEGLI SCHACCHI (Shachmatnaja Gorjacka, 1925) - dove recita il leggendario campione Jose Raul Capablanca - le cui didascalie sono state tradotte in italiano per l’occasione.

Marco Medori - primatista nazionale di scacchi - commenterà invece l'intera partita tra Hal e Poole rivelando, tra l'altro, come nella versione italiana della scena ci siano due errori di doppiaggio che rendono confusa la mossa che porta Hal alla vittoria.

Per informazioni su prezzi e orari si consiglia di consultare il sito ufficiale de L'Isola del Cinema.